久久精品免费视频550_三级片久久免费看_国产极品99热在线播放69_黄网在线观看免

上海翻譯公司_專業(yè)翻譯公司_上海宇譯翻譯公司[4008882116]官網(wǎng)

首頁 » 新聞中心 » 翻譯雜談 » 他在血緣方面或其他方面與這個孩子完全沒有關系。
他在血緣方面或其他方面與這個孩子完全沒有關系。
http://www.ruotiansh.com/ 2015-11-24 15:24 翻譯公司
 如果繼父/母在家沒有一家之主的明確地位，他/她就可能會對孩子錯誤地管教太嚴，或是管教過松，全然放棄家長的傳統(tǒng)責任。

When a stepparent lacks a clear mandate as the authority figure with the family, he or she may err on the side of disciplining too much—or too little, withdrawing from that traditional role completely.

他在血緣方面或其他方面與這個孩子完全沒有關系。

He absolutely has no relationship to the child bloodwise or otherwise.

持保守觀點的批評者最近采用進化論心理學家提出的生物總體特性來譴責繼親家庭，這些心理學家認為經(jīng)過漫長時期的進化，人類家長已具備只是關心自己親生后代幸福的特征。

Conservative critics have recently embraced the sweeping biological indictment of stepfamilies proposed by evolutionary psychologists, who contend… genetic offspring.

相關新聞信息

更多>>翻譯組合