久久精品免费视频550_三级片久久免费看_国产极品99热在线播放69_黄网在线观看免

上海翻譯公司_專業(yè)翻譯公司_上海宇譯翻譯公司[4008882116]官網

首頁 » 新聞中心 » 行業(yè)新聞 » 日語口譯教師要具備什么特點？
日語口譯教師要具備什么特點？
http://www.ruotiansh.com 2014-08-19 12:01 日語口譯

現在的口譯教師也是非常好的一個職業(yè)，對于口譯教師也需要具備一定的素養(yǎng)和特點，一位優(yōu)秀的日語口譯教師要具備什么呢？

日語口譯要求思維能夠敏捷、反應迅速、記憶力強；日語漢語都嫻熟，語音的語調能夠標準，口語流利規(guī)范、詞匯量大；講課要能夠生動活潑，能夠熟悉電化教學的手段，精于模擬教學的方法，擅長營造氛圍使學生有身臨實際口譯現場的感覺；從事過諸如導游、宣傳、會議、會談等口譯的工作經驗，閱歷豐 富、知識面廣，分析、談判及臨時應變和發(fā)揮能力要強。另外和一名專業(yè)譯員相比較一位出色的口譯課教師應該在理論修養(yǎng)方面要更勝一籌。他應該在中外文化、翻譯理論、英漢語對比研究和跨文化交際等領域有著一定的造詣。他的工作是“傳道、授業(yè)、解惑”。因此只有同時具有理論修養(yǎng)和實踐的經驗才能高屋建領并卓有成效地指導學生。

 

相關新聞信息

更多>>翻譯組合